注释
淮口：淮河入海口附近，此处指唐末淮南地区的重要关隘
军葬：阵亡将士的集体墓葬
荒堆：荒凉的坟冢，指阵亡将士的乱葬岗
赋分：命运、天定的寿数
文皇：指唐太宗李世民，其谥号为"文皇帝"
赤子：子民、百姓，此处指阵亡将士原本都是大唐的子民
译文
一支孤军出征后再也没有回来，
阵亡将士不分彼此都葬在这荒凉坟堆。
不要说他们的命运本该如此，
他们曾经都是文皇帝的子民后代。
赏析
这首诗以淮口阵亡将士的乱葬岗为切入点，展现了晚唐战争的残酷。前两句用"孤军不复回"和"更无分别"的冷峻笔触，描绘了将士战死沙场、集体乱葬的悲凉景象。后两句笔锋一转，用"莫言赋分须如此"的反诘和"曾作文皇赤子来"的对比，深刻批判了当权者不恤民命的现实。全诗语言质朴却饱含深情，在简短的二十八字中寄寓了诗人对阵亡将士的深切同情和对时局的沉痛感慨，体现了罗隐诗歌关注民生、批判现实的鲜明特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时藩镇割据、战乱频仍。淮口作为淮南要地，是各方势力争夺的军事重镇，曾发生过多次惨烈战役。罗隐作为晚唐著名诗人，一生坎坷，对民间疾苦有深切体会。这首诗反映了他对连年战乱造成生灵涂炭的悲愤之情，也暗含对大唐盛世不再的追忆与感慨。