注释
根盘蛟蜃：形容金山根基盘曲如蛟龙蜃楼，蛟指蛟龙，蜃指海市蜃楼
藤萝：藤蔓和萝藦，指山间缠绕的植物
辍棹：停船靠岸，棹指船桨
得似：怎能像
吾师：指金山寺的僧人
风波：既指江上风浪，也暗喻人世纷扰
译文
金山根基盘曲如蛟龙蜃楼，小路上藤萝缠绕，四周清净无尘，我停下船桨前来拜访。
怎能像寺中高僧般超脱，我却始终心怀惆怅，眼前整日都是人世的风波动荡。
赏析
这首诗以金山僧院为背景，通过对比手法展现尘世与佛门的境界差异。首句'根盘蛟蜃'以奇幻意象描绘金山险峻，'四面无尘'突出寺院清净。后两句转折巧妙，诗人自惭不能如僧人超脱，'终日有风波'既写江景又喻人世纷扰。语言凝练，意境深远，在景物描写中蕴含人生哲理，体现了晚唐诗风含蓄隽永的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者罗邺游历镇江金山寺时有感而作。金山位于长江中流，自古为佛教胜地。罗邺一生仕途坎坷，多次科举不第，诗中'风波'之叹暗含其对人生际遇的感慨。晚唐社会动荡，文人多寄情山水、向往方外，此诗正是这种时代心态的反映。