注释
尚父：指罗绍威，唐末军阀，官至检校太傅、守侍中，封长沙郡王，时人尊称尚父
结构：指建造楼阁
叨冯：谦辞，意为依赖、凭借
柱石才：比喻担当国家重任的人才，此处指罗绍威
幢盖：旌旗和车盖，指高官仪仗
裴回：同"徘徊"，流连之意
阳春曲：古代楚国歌曲名，比喻高雅的曲调
隗台：指燕昭王为郭隗所筑的黄金台，比喻礼贤下士之处
译文
建造这小楼全凭您这柱石之才的恩泽，我怎敢期望在此高官仪仗下流连徘徊。如同阳春白雪般高雅的曲调有谁能应和，整日里我只能焚香静坐倚靠着这礼贤之台。
赏析
本诗以谦逊的笔调表达对罗绍威的敬意。首句'结构叨冯柱石才'巧妙运用双关，既指楼的建造依靠罗绍威的支持，又暗喻其国家柱石的地位。'阳春曲调高谁和'化用宋玉《对楚王问》的典故，以阳春白雪自比诗作高雅，但谦称无人能和的寂寞。尾句'尽日焚香倚隗台'既写实景，又暗含对主人礼贤下士的赞美。全诗用典精当，对仗工整，在谦抑中见才情，在含蓄中显敬意。
创作背景
此诗作于唐昭宗天复年间（901-904），时罗隐投靠魏博节度使罗绍威。罗绍威崇尚文学，礼遇文人，曾建小楼以供游赏。罗隐作为幕僚，应命作诗题咏，但以谦逊态度表达对主人的尊重。这组诗共三首，本诗为第一首，体现了晚唐藩镇幕府中文人与节度使的微妙关系。