注释
京中：指唐代都城长安
晚望：傍晚时分远望
心如野鹿：比喻内心如野鹿般奔放不羁，难以约束
迹如萍：行迹如浮萍般漂泊不定
谩：徒然，空自
性一灵：指人的本性灵明
和酒：伴着酒意，借酒
译文
内心如同野鹿般奔放不羁，行迹却如浮萍般漂泊不定，
空自在人世间保持着一份本性灵明。
往事如梦，不知经历了多少虚幻梦境，
今夜伴着酒意，所有幻梦都在一时之间清醒。
赏析
这首诗以简练的语言表达了诗人对人生的深刻感悟。前两句'心如野鹿迹如萍'运用生动的比喻，将内心的自由不羁与现实的漂泊无定形成鲜明对比，展现了理想与现实的矛盾。'谩向人间性一灵'透露出诗人对世俗生活的无奈与超脱。后两句'往事不知多少梦，夜来和酒一时醒'以梦喻人生，酒醒象征觉悟，表达了看破红尘的豁达。全诗语言凝练，意境深远，在短短的二十八字中蕴含了丰富的人生哲理，体现了晚唐诗风的含蓄隽永。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，罗隐长期科举不第，仕途坎坷，多次应试均落榜，在长安滞留期间所作。诗人通过这首诗表达了对功名利禄的看淡和对人生虚幻的感悟，反映了晚唐士人在政治黑暗、社会动荡背景下的精神苦闷和超脱追求。罗隐以诗才著称却屡试不第，这种人生经历使他的诗歌带有深刻的哲理思考和人生体悟。