《小松》唐 · 罗隐

在线阅读《小松》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


罗隐

已有清阴逼座隅,爱声仙客肯过无。

陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫。

七言绝句人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

小松:指幼小的松树,象征有才华但尚未显达的人才

清阴:清凉的树荫,比喻已有初步的才能和影响

逼座隅:逼近座位角落,形容松树生长茂盛

爱声仙客:喜爱松涛声的仙人或高雅之士,暗指赏识人才的人

陵迁谷变:山陵变迁、山谷改变,比喻世事变迁

高节:高尚的节操,松树象征坚贞不屈的品质

大夫:古代官职,秦代曾封松树为'五大夫',此处暗指不要为功名利禄丧失气节

译文

小松已然长出清凉的树荫逼近座旁,喜爱松声的高雅之士可愿前来欣赏? 纵然经历山陵变迁山谷改易仍需保持高洁品格,切莫向往人间追名逐利去做那受封的'大夫'。

赏析

这首诗借物喻人,通过咏小松表达了对人才成长的期许和对高尚品格的赞美。前两句写小松虽幼却已显露出不凡气质,'清阴逼座隅'生动表现其成长之势,'爱声仙客'暗喻伯乐识才。后两句升华主题,以'陵迁谷变'象征世事沧桑,强调在逆境中保持'高节'的重要性。末句'莫向人间作大夫'巧妙用典,既指松树不受秦封的典故,更暗含对追名逐利者的讽谏。全诗语言凝练,意象鲜明,托物言志,展现了诗人重视气节、淡泊名利的高尚情怀。

创作背景

杜荀鹤为晚唐著名诗人,身处唐末乱世,目睹官场腐败和社会动荡。这首诗创作于其未第时期,借咏小松表达了自己虽处困境却坚守节操的志向。诗中反映了晚唐士人对功名利禄的复杂态度,既渴望施展才华,又不愿同流合污的矛盾心理。杜荀鹤一生坎坷,屡试不第,直到46岁才中进士,但其诗歌多关注民生疾苦,风格质朴自然,这首诗正是其人格和诗风的典型体现。