注释
秋夕：秋天的夜晚
宫莎：宫殿台阶旁的莎草，暗指友人所在之地
京洛：指长安和洛阳，代指京城
轩车：古代大夫以上乘坐的车驾，指友人的车马
铜雀台：曹操所建，位于邺城，此处借指友人所在地
皓月：明亮的月光
译文
秋夜苍茫一只孤雁飞过，西风吹拂白露洒满宫苑的莎草。
昨日在京城遇到归来的旅人，还说你的车驾未能渡过黄河。
不要过分依赖青春年少，要知道孤身一人容易虚度光阴。
想象你在这样的夜晚怀抱愁绪吟诗，铜雀台前的月光应该格外明亮。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过苍茫的意境和孤雁的意象，营造出深沉的思念氛围。诗中'西风白露'的描写既点明时节，又暗含离别的凄凉。后四句转为对友人的劝诫和想象，'莫把少年空倚赖'一句充满哲理，表达了对时光易逝的深刻认识。尾联'铜雀台前皓月多'以景结情，将思念之情融入皎洁月光之中，意境深远。全诗语言凝练，情感真挚，展现了晚唐诗歌的含蓄蕴藉之美。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗邺所作。罗邺工于律诗，尤擅七言，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。这首诗创作于秋夜，诗人思念远方的友人，借景抒情，表达了对友人的牵挂和劝勉。诗中'京洛''铜雀台'等地理意象，反映了唐代文人游宦四方的生活状态。