注释
崇贤里：唐代长安城内的里坊名，位于皇城西侧，多为文人雅士聚居之地
柳暗榆飞：柳色深暗，榆钱纷飞，描绘春深景象
旧山：故乡的山水，指代故乡
经年别：离别已经一年
竟夕：整夜
禁街：宫禁附近的街道
晓鼓：报晓的鼓声
劳歌：劳作者之歌，此处指抒发羁旅愁苦的诗歌
秋风计：指归隐的打算，化用张翰"莼鲈之思"典故
垂钓心：隐居的念头，用姜子牙渭水垂钓典故
译文
柳色深暗榆钱纷飞春意已深，我独自来到水边巷陌寻访故人。
与故乡山水已是经年离别，与好友相逢整夜吟诵新诗。
枕边靠近宫街听到报晓鼓声，明月映照高竹可见栖宿禽鸟。
莫要询问我秋风起时归计如何，只怕会勾起归隐江河垂钓的心绪。
赏析
本诗以春日访友为线索，展现唐代文人雅集的生活图景。首联以'柳暗榆飞'点明暮春时节，'独来寻'暗示访友的期待。颔联'旧山别'与'新句吟'形成时空对照，既见友情深厚，又显文人雅趣。颈联通过'禁街晓鼓'与'高竹栖禽'的意象组合，巧妙表现身处京城却心向自然的心境。尾联用'秋风计''垂钓心'典故，含蓄表达仕隐矛盾，体现唐代文人普遍的心理状态。全诗对仗工整，意境深远，在闲适雅致中暗含人生感慨。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者王贞白曾在长安求学应试。崇贤里是唐代长安重要的文化区域，众多文人在此居住交流。诗中反映的是唐代文人典型的交游生活，通过春日访友、竟夕吟诗的雅集场景，展现晚唐士人的精神世界和生活情趣。作品收录于《全唐诗》，是研究唐代文人生活的重要资料。