注释
如练如霜：形容芦花洁白如练帛、如霜雪
乾复轻：既干燥又轻盈
西风：秋风
江城：临江的城市
长垂钓叟：长期垂钓的渔翁
暂泊王孙：暂时停泊的贵族子弟
好傍：喜欢依傍
枉随：徒然跟随
纤鳞：细小的鱼鳞，指小鱼
译文
芦花如白练似霜雪，干燥而轻盈，秋风吹拂着江边小城。
垂钓的老翁看也看不够，停泊的游子见此而生愁情。
它喜欢依偎翠楼装点月色，徒然随着红叶在秋风中舞动。
最美是成群白鹭在夕阳下，悠闲地捕食小鱼在你身旁穿行。
赏析
这首诗以芦花为吟咏对象，通过多角度描写展现其独特风韵。首联以'如练如霜'的比喻开篇，既写出芦花的洁白轻盈，又点明秋日特征。颔联通过'钓叟'与'王孙'的对比，展现芦花引发不同人群的情感共鸣。颈联运用拟人手法，'装月色''舞秋声'将芦花写得灵动有趣。尾联以'群鹭斜阳'的闲适画面收束，意境悠远。全诗语言清丽，对仗工整，在咏物中融入人生感慨，体现了晚唐咏物诗的精巧细腻。
创作背景
罗邺是晚唐诗人，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人多借物抒怀。芦花是秋季常见意象，诗人通过描绘芦花的轻盈洁白，寄寓了自己对闲适生活的向往和对人生漂泊的感慨。