注释
吴门：今苏州一带的古称
方干处士：方干，晚唐诗人，字雄飞，终身不第，隐居镜湖
垂纶：垂钓，代指隐居生活
蒲轮：用蒲草包裹车轮的车子，古代征聘贤士时所用
前席：移坐向前，表示尊敬
稽岭：会稽山，指方干隐居的镜湖所在地
吴宫：指苏州，春秋时吴国建都于此
成周：西周东都洛邑，代指盛世
渭滨：渭水之滨，姜子牙隐居垂钓处
译文
你享有天上的高名和世间的清誉，为何垂钓隐居而不应朝廷征聘？
若你出仕，满朝公卿都将移席向前表示敬意，你的诗篇必将千古流传冠绝后人。
会稽山不能归去只能在梦中空挂念，在吴地重逢不禁让人泪湿衣巾。
若我们的君王能够实现太平盛世，岂能只让周朝独有渭水之滨的姜子牙？
赏析
这首诗表达了作者对方干才德的推崇和对其不遇的惋惜。首联以'天上高名'与'垂纶'形成对比，突出方干的高洁品格；颔联用'一朝卿相俱前席'的想象，强调其足以担当大任的才能；颈联'空挂梦''欲沾巾'真切流露出知己之情；尾联化用姜子牙典故，既是对盛世贤才的期待，也暗含对现实的不满。全诗情感深沉，用典贴切，对仗工整，展现了晚唐诗人对隐逸文化的推崇和对理想政治的向往。
创作背景
此诗作于晚唐时期，方干是当时著名隐士诗人，屡举不第后隐居镜湖。罗邺在苏州重逢方干时写下此诗，反映了晚唐士人既渴望建功立业又不得不隐居避世矛盾心态。当时朝政腐败，科举不公，许多有才之士如方干一样终老山林，这首诗深刻体现了那个时代知识分子的普遍遭遇。