注释
台阁：指高门望族的府第楼阁
绕轩澄碧：环绕着轩窗的清澈碧水
御沟通：与皇家御沟相通，显示地位显赫
金钿：用金片镶嵌的装饰，指华美的座具
画蜡：雕绘图案的蜡烛，象征奢华生活
隙地：荒废的空地，喻指家族衰败
殊功：特殊的功勋
扁舟一钓翁：暗用范蠡泛舟典故，喻隐逸生活
译文
层层楼阁倚靠半空中，环绕轩窗的碧水与御沟相通。
华美座席上歌舞伴春酒，雕绘蜡烛前滴落晨风。
岁月流逝不知已成荒地，子孙谁能再建特殊功勋。
人间若是真能不计荣辱，倒不如扁舟垂钓的老翁。
赏析
本诗通过对比手法，展现豪门望族的盛衰变迁。前两联极写昔日侯门的奢华气象，'台阁层层''金钿座上'等意象铺陈出权贵生活的极致繁华。后两联笔锋陡转，'成隙地''谁更系'的冷峻发问，揭示功名利禄的虚幻性。尾联以渔翁意象作结，在淡泊与荣华的对比中，表达对人生价值的深刻思考。艺术上善用空间意象的垂直对照（半空台阁与扁舟钓翁），时间维度的今昔对比，语言凝练而意境深远。
创作背景
罗邺为晚唐诗人，身处唐王朝衰败时期。此诗借咏叹没落侯门，折射晚唐世家大族的普遍命运。当时藩镇割据、科举取士打破世袭特权，许多依靠祖荫的贵族世家逐渐衰微。诗人通过这一典型题材，表达对时代变迁的深刻观察和对功名富贵的理性思考。