注释
子规：杜鹃鸟的别称，相传为古蜀国君主杜宇魂魄所化
蜀魄：指杜鹃鸟，传说古蜀国君主杜宇死后魂魄化为杜鹃，故称
啼血：杜鹃啼叫时口中出血，形容悲鸣之深切
愁人：心怀忧愁之人
不寐：无法入睡
译文
千年的蜀帝魂魄至今还在怨恨着谁？声声悲鸣啼血朝向花枝。满山明月朗照的春风夜晚，正是愁苦之人辗转难眠的时刻。
赏析
这首诗以杜鹃啼血的典故为切入点，营造出凄美哀婉的意境。前两句用'蜀魄千年'点明历史纵深，'声声啼血'强化悲情色彩；后两句以'满山明月'的静谧美景反衬愁人的孤寂难眠。全诗运用对比手法，将自然美景与人物愁绪形成强烈反差，深化了抒情效果。语言凝练含蓄，意象鲜明，通过子规啼血的传统意象，抒发了诗人深沉的愁苦情怀。
创作背景
杜荀鹤为晚唐著名诗人，生活在唐末动荡时期。这首诗创作于晚唐社会动荡、民生凋敝的背景下，诗人借杜鹃啼血的典故，抒发对时局的忧虑和个人身世的感慨。作品反映了晚唐诗人善于通过自然意象表达深沉情感的艺术特色。