注释
龙跃虬蟠：形容水流奔腾回旋如龙虬盘曲。虬，古代传说中有角的小龙。
绕红溅绿：描绘流水冲刷两岸红花绿叶的景象，红绿相映成趣。
侯家：王侯贵族之家，指富贵人家的园林池苑。
漱齿：原指以水漱口，此处喻指流水清澈可漱。
酒半酣：饮酒至微醺状态，形容闲适惬意。
译文
水流如龙腾虬盘旋转成深潭，
绕过红花溅湿绿意向东南奔流。
春风将流水气息送入王侯府邸，
在花前以清流漱口，酒意正微醺。
赏析
本诗以灵动笔触描绘流水之态，首句'龙跃虬蟠'以神话意象展现水势磅礴，'绕红溅绿'则通过色彩对比呈现流水与自然相映成趣的美感。后两句笔锋转向人文意境，'春风散入'将自然流水与贵族生活巧妙连接，'漱齿花前'的闲适画面既体现流水之清冽，又暗含对富贵闲适生活的微妙讽喻。全诗在咏物中寄寓人生感悟，语言精炼而意境深远。
创作背景
罗邺为晚唐诗人，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。此诗作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人多通过咏物抒发对现实的感慨。本诗通过流水意象，既展现自然之美，又暗含对权贵生活的观察，体现了晚唐诗人注重形式美与意境营造的创作特点。