注释
平泉：指平泉庄，唐代宰相李德裕在洛阳的别墅庄园
投荒：被流放到荒远之地，指李德裕晚年被贬至崖州（今海南）
春风会人意：如果春风能够理解人的心意
尽合：都应该
向南开：朝向南方开放，暗指李德裕被贬的南方方向
译文
生前曾经多少次来到这平泉庄的亭台，如今寻觅感叹主人被流放荒远一去不返。如果春风能够懂得人的心意，所有的花枝都应该朝着南方开放。
赏析
这首诗以平泉庄为切入点，抒发对李德裕悲剧命运的深沉感慨。前两句通过'生前''寻叹'的对比，形成强烈的时间跨度感，突出物是人非的沧桑。后两句运用拟人手法，借春风花枝的意象，表达对逝者的深切怀念。'向南开'既指地理方向的南方，又暗含对贬谪之人的精神追随，意境含蓄深远。全诗语言简练而情感浓郁，展现了晚唐诗人对历史兴亡的深刻思考。
创作背景
此诗为唐代诗人罗邺凭吊李德裕平泉庄所作。李德裕是唐朝著名政治家，武宗朝宰相，后遭政敌陷害，被贬至崖州（今海南）并卒于贬所。平泉庄是李德裕在洛阳精心营建的别墅园林，汇聚天下奇花异石，是其政治得意时的象征。罗邺生活在晚唐时期，目睹朝政腐败、党争激烈，通过凭吊平泉庄抒发对历史变迁的感慨。