注释
绣幔：绣花的帷帐
云屏：云母装饰的屏风
盈盈：思绪充盈的样子
珊瑚枕：用珊瑚装饰的枕头，象征华贵
翠钗：翡翠发钗
纤纤：形容女子手指纤细柔美
款款：轻柔舒缓的样子
锦屏：锦绣屏风
秦筝：古筝，相传为秦人蒙恬所造，故称
译文
垂下绣花的帷帐，掩上云母屏风，心中思绪万千。
珊瑚双枕寄托无限情意，翡翠发钗斜横在枕边。
几次看见纤纤玉指轻轻移动，时时听到温柔娇媚的声音。
女子从锦屏后整理好妆容出来，开始调试弹奏秦筝。
赏析
这首词以细腻笔触描绘闺中女子的情态，通过'垂绣幔''掩云屏'等动作营造出幽闭私密的氛围。'思盈盈'三字点出女子内心的情感波动。下片通过'纤纤动处''款款娇声'等细节描写，生动刻画女子的娇媚姿态。最后'理秦筝'的收束，既暗示音乐将抒发未尽之情，又给读者留下想象空间。全词语言精美，意象华美，展现了五代词婉约细腻的艺术特色。
创作背景
《春光好》为五代词人和凝的代表作系列，共八首，此为第七首。和凝历仕五代梁、唐、晋、汉、周，官至宰相，但其词风却婉约柔美，多写闺情春思。这首词创作于五代乱世，文人多借闺情题材寄托情怀，反映了当时士大夫的审美趣味和生活方式。