《南乡子 其五》唐 · 欧阳炯

在线阅读《南乡子 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


欧阳炯

二八花钿,胸前如雪脸如莲。

耳坠金镮穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。

写景叙事含蓄婉约抒情

注释

二八:十六岁,指少女青春年华

花钿:用金翠珠宝制成的花形首饰

瑟瑟:碧色宝石,一说为碧珠

霞衣:色彩艳丽的衣服

江头:江边,渡口

译文

十六岁的少女头戴花钿,胸前肌肤洁白如雪,面容娇美如莲花。耳坠上的金环穿着碧色宝石,身穿窄小的彩霞般衣裳,笑着倚在江边招揽远方的客人。

赏析

这首小词以白描手法生动刻画了江南水乡少女的青春形象。作者选取'花钿''金镮''霞衣'等精美饰物,通过'胸前如雪脸如莲'的比喻,既写出少女的自然美,又暗含其职业特征。'笑倚江头招远客'一句,既展现少女的活泼神态,又暗示其身份,含蓄隽永。全词语言简练,意象鲜明,在短短数语中塑造出鲜活的人物形象,体现了花间词派婉约细腻的艺术特色。

创作背景

《南乡子》是欧阳炯代表作品,共八首,此为第五首。欧阳炯曾任后蜀翰林学士,工诗文,特别长于词,是花间派重要词人。这组词以南方风土人情为题材,描绘了南国水乡的独特风情,反映了当时的社会风貌和市民生活。本词创作于五代时期,正值词体文学的发展阶段。