注释
南乡子：词牌名，原为唐教坊曲名。
嫩草如烟：初生的春草细密柔软，远望如烟如雾。
石榴花：夏季开花，此处指南方春末夏初的景色。
海南天：泛指岭南地区，并非特指海南岛。
春影渌：春日倒映在碧绿的水中。渌，水清澈的样子。
鸳鸯浴：鸳鸯在水中嬉戏，衬托春日生机。
译文
初生的嫩草如烟似雾般柔美，石榴花在岭南的天地间绚烂绽放。夕阳西下，江边亭台倒映在碧绿的春水中，成双的鸳鸯在水中嬉戏。这水远山长的春日美景，让人百看不厌。
赏析
本词以简练的笔触勾勒出岭南春末夏初的明丽景色。作者选取嫩草、石榴花、江亭、鸳鸯等意象，通过『如烟』『渌』等词渲染出朦胧清新的意境。末句『看不足』以直抒胸臆的手法，表达对自然美景的沉醉之情，体现了花间词派婉约细腻的风格特色。全词色彩明艳（嫩绿、石榴红、春水碧），动静结合（静态的江亭与动态的鸳鸯），空间层次丰富（近景嫩草、中景江亭、远景山水），构成一幅生动的南国春景图。
创作背景
欧阳炯为后蜀词人，曾任宰相，后随孟昶降宋。这首词是《南乡子》组词八首中的第一首，创作于作者游历岭南期间。五代时期，中原战乱频繁，而西蜀与南汉相对安定，文人多避乱南下，因此产生了大量描写南方风物的词作。本组词专咏南国水乡风光，在花间词中独具地域特色。