注释
白玉飞泉：形容瀑布如白玉般洁白晶莹
千仞：古代长度单位，一仞约合八尺，千仞极言其高
青松蔽日：茂密的松树遮挡了阳光，形容松林浓密
一林风：整个松林都充满了风声，形容风势强劲
译文
洁白的瀑布如玉石般从千仞高处飞泻而下，仿佛积雪飘洒；苍翠的松树浓密得遮蔽了日光，整片松林都回荡着风声。
赏析
这两句诗以精炼的语言描绘出壮丽的山水画卷。前句用'白玉'比喻飞泉，'千仞雪'形容瀑布的高度和洁白，动静结合，既有玉的质感又有雪的飘逸。后句'青松蔽日'写松林之密，'一林风'以听觉补充视觉，使画面充满生机。对仗工整，色彩对比鲜明（白与青），意境开阔，展现了自然山水的雄奇秀美。
创作背景
此诗为传世残句，具体创作背景不详。从内容和风格判断，应出自唐代或宋代文人之手，可能是某首完整诗作的精华部分，因全诗失传而仅存此联。体现了古代文人对山水自然的深刻观察和艺术提炼。