注释
霜洲：指秋霜覆盖的沙洲
枫落尽：枫叶全部凋落，点明深秋时节
月馆：月光照耀的馆舍
竹生寒：竹子在月光下显得清冷
译文
秋霜覆盖的沙洲上枫叶已全部凋落，月光下的馆舍旁竹子透着寒意。
赏析
这首五言绝句虽仅两句，却意境深远。前句'霜洲枫落尽'以'霜''枫落'点明深秋时节，营造萧瑟氛围；后句'月馆竹生寒'通过月光与竹影的冷色调，强化寒意。诗人运用白描手法，选取典型秋景意象，通过视觉与触觉的通感，创造出清冷寂寥的意境，体现了唐代绝句'以少总多'的艺术特色。
创作背景
司空曙为中唐'大历十才子'之一，此残句可能出自其散佚诗作。大历时期诗风趋向细腻含蓄，注重意境营造，此句正体现这一特点。作品可能创作于诗人漂泊江南时期，借秋景抒发羁旅愁思。