注释
朝朝：天天早晨
候：等候，期盼
行人：远行之人，指思念的对象
植庭梅：在庭院中种植梅树
三见庭花开：指分别已有三年
骀荡：舒缓荡漾的样子，形容春光融和
佳期：美好的相会之期
烟尘：风烟尘土，喻指阻隔
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，指年轻容颜
风吹白：形容因忧愁而白发渐生
译文
每个清晨都期盼着归来的音信，每日里独自登上高高的楼台。远行的人离去时种下的庭前梅树，分别以来已是三次见到梅花盛开。庭前的梅花开尽又待何时再开？美好的春光舒缓荡漾却阻隔了相会的佳期。愁绪袭来遥望远方但见烟尘阻隔，空自怜惜乌黑的鬓发在风中渐渐斑白，远行的游子何时才能归来相见。
赏析
这首诗以细腻的笔触刻画了思妇盼归的深切情感。通过'朝朝''日日'的时间叠加，强化了等待的漫长与执着。'庭梅'意象巧妙，既暗示分别时节，又以梅花三度开放表现时光流逝。'春光骀荡阻佳期'一句，以乐景写哀情，反衬出主人公的孤寂。结尾'绿鬓风吹白'的夸张描写，生动展现了相思催人老的深切悲愁。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了孟郊诗歌深婉哀怨的艺术特色。
创作背景
此诗为中唐诗人孟郊所作。孟郊一生仕途坎坷，长期漂泊在外，对离愁别绪有深切体会。《望远曲》属乐府旧题，多写女子思念远行之人。唐代社会动荡，征戍、宦游频繁，产生了大量思妇怀人题材的诗歌作品。此诗反映了当时社会背景下普通人的情感世界。