注释
玄亮师：唐代诗僧，与孟郊交好
兰泉：指清泉，兰喻高洁
杉月：杉树间的月光，营造幽静意境
茗啜：品茶。茗指茶
绿净花：茶汤清澈如碧，茶花浮沉
清柔音：诵经声清越柔和
淡情：淡泊超脱的情怀
译文
清泉洗涤我的衣襟，月光栖息在我的心间。品着碧净的茶花，聆听清柔的诵经声。何处含笑作别，淡泊的情怀让愁绪无法侵扰。
赏析
这首诗以淡雅笔触描绘送别诗僧的场景，通过'兰泉''杉月''茗啜''经诵'等意象，营造出清幽脱俗的意境。前四句通过洗涤、栖息、品茶、诵经等动作，展现僧人的高雅生活和诗人的向往之情。尾联'何处笑为别，淡情愁不侵'，以超然的态度化解离愁，体现佛家淡泊超脱的境界。全诗语言清丽，意境空灵，在送别诗中别具一格。
创作背景
此诗作于中唐时期，孟郊与诗僧玄亮交往时所作。唐代佛教兴盛，文人雅士与僧侣交游唱和成为风尚。孟郊一生坎坷，晚年与僧道交往频繁，诗中透露出对佛门清净生活的向往。