注释
冷露：寒凉的露水
瘁索：凋零萧索的样子
枯风：干枯的秋风
吹嘘：吹拂、吹动
清苦：清冷凄苦
虫老：秋虫衰老，鸣声不再清脆
粗疏：粗糙稀疏
赪珠：红色的果实，赪指红色
芳金：指菊花等秋季花卉
寒荣：耐寒的花木
春馀：春末，残留的春意
译文
寒凉的露水带来更多凋零萧索，干枯的秋风在清晨吹拂。深秋时月色清冷凄苦，秋虫衰老鸣声粗糙稀疏。枝头红色果实累累垂挂，芬芳的菊花蔓蔓舒展。草木也懂得顺应时节，耐寒的花木好似春末残留的生机。可悲那些凋零的生命，与我的心情何其相似。
赏析
本诗是孟郊《秋怀》组诗的第九首，典型体现了诗人沉郁凄苦的诗风。诗中通过'冷露''枯风''清月''老虫'等一系列萧瑟意象，构建出深秋的凄凉意境。后四句笔锋一转，写草木顺应天时的智慧，反衬出诗人对生命零落的悲悯。全诗语言瘦硬奇险，情感真挚深沉，在悲秋主题中寄寓了诗人对人生的深刻思考，展现了中唐苦吟诗派的艺术特色。
创作背景
《秋怀》是孟郊晚年的代表作，共十五首，作于诗人辞去溧阳尉后，生活困顿的时期。此时孟郊经历了仕途坎坷、家境贫寒、亲人离世等多重打击，诗中充满对人生苦难的深刻体验。本组诗集中体现了诗人孤寂凄苦的心境和对生命意义的哲学思考，是中唐苦吟诗派的典范之作。