注释
小星：指妾侍或地位较低的宫女，《诗经·召南·小星》有'嘒彼小星，三五在东'句，喻指妾侍
霞觞：盛满美酒的酒杯，霞指酒色如霞
娇妒：娇媚而嫉妒的性格
抵死狂：极其狂放，不顾性命
凤蝉：凤凰和蝉，喻指地位高贵的美人，或指头饰
影蛾池：汉代宫苑池名，此处借指宫廷苑囿
月如霜：月光如霜，形容凄清冷寂的景象
译文
三五位侍女捧着霞光般的酒杯侍宴，她那娇媚善妒的性情仍传说中那般狂放不羁。一夜之间，如凤凰蝉饰般的美人全都零落散尽，唯有影蛾池上的月光清冷如霜。
赏析
这首诗以宫廷生活为背景，通过对比手法展现盛衰无常的主题。前两句回忆往昔繁华，'小星三五'喻指侍女如云，'霞觞'显宴饮之奢华，'娇妒抵死狂'生动刻画人物性格。后两句急转直下，'一夕'突显变故之迅疾，'凤蝉零落'喻美人逝去，末句'影蛾池上月如霜'以景结情，用清冷月光衬托繁华消逝后的凄寂，意境深远，余韵悠长。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉。
创作背景
王彦泓是明代晚期诗人，字次回，以爱情诗和宫词著称。这首诗出自其《入梦四首》组诗，作于明代晚期。当时社会动荡，宫廷多变，诗人通过宫词形式寄托对人生无常、繁华易逝的感慨。组诗以梦境形式追忆往事，反映明代后期文人对盛世不再的怅惘之情。