《天池塔》近现代 · 唐生智

在线阅读《天池塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 唐生智

掷笔峰连古道场,重新遗塔镇仙乡。

扫除下界风霾迹,长使名山放佛光。

七言绝句僧道古迹咏物咏物抒怀

注释

掷笔峰:佛教名山中的山峰名称,传说高僧在此掷笔而成峰

古道场:历史悠久的佛教修行场所

遗塔:古代遗留的佛塔

仙乡:神仙居住之地,此处指佛教圣地

下界:人间,与天界相对

风霾:风沙雾霾,喻指尘世烦恼与污浊

佛光:佛教中指佛菩萨放出的光明,象征智慧与慈悲

译文

掷笔峰连接着古老的道场,重新修葺的佛塔镇守着这仙家之乡。 扫除人间尘世的迷雾与阴霾,让这座名山永远绽放着佛法光芒。

赏析

这首七言绝句以佛教圣地为背景,通过掷笔峰、古塔等意象,营造出空灵超脱的宗教意境。前两句写实中带传说色彩,『连』字展现山水相连的地理格局,『镇』字突显佛塔的守护功能。后两句转入意境升华,『扫除风霾』既写实指清除云雾,更隐喻涤荡尘世烦恼;『放佛光』则虚实相生,既描写山间祥光景象,又象征佛法普照。全诗语言凝练,对仗工整,融宗教虔诚与山水审美于一体,展现佛教圣地的庄严与神圣。

创作背景

此诗应为描写佛教名山景观的题咏之作,具体创作背景已不可考。从内容推断,可能创作于某佛教名山古塔重修之时。中国古代佛教兴盛时期,各地名山多建寺塔,文人墨客常赋诗题咏。诗中所提『掷笔峰』可能指某地佛教传说,类似庐山掷笔峰等典故,体现佛教文化与中国山水文化的融合。