注释
飞琼：传说中西王母的侍女许飞琼，代指仙女或美丽的女子
秣陵：古地名，即今南京，明代称南京为秣陵
灵槎：神话中能往来于天河的木筏，典出《博物志》
玉渠：美称水道，指天河或清澈的河流
译文
天边的薄云刚刚舒卷变幻，
美丽的仙子新从南京寄来书信。
春风勾起我对江南的无尽思念，
又乘着仙人的木筏在银河中漂流。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘思念之情，首句以微云卷舒起兴，暗喻心情起伏。'飞琼'喻指远方佳人，'秣陵书'点明地理方位。后两句将现实中的春风与梦境中的江南相结合，'灵槎泛玉渠'用典巧妙，将思念之情升华到神话境界，体现了诗人浪漫主义的艺术手法和婉约深情的风格特色。
创作背景
此诗为明末清初诗人吴伟业《有赠五首》组诗的第一首，创作于明清易代之际。吴伟业作为明朝遗民，诗中常寄寓故国之思和身世之感。'秣陵'（南京）是明代陪都，此诗通过江南梦境表达对故明的怀念，同时可能寄托对某位江南友人或红颜知己的思念之情。