《马》唐 · 陈凝

在线阅读《马》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐陈凝

未明龙骨骏，幸得到神州。

自有千金价，宁忘伯乐酬。

虽知殊款段，莫敢比骅骝。

若遇追风便，当轩一举头。

中原中唐新乐府书生五言律诗人生感慨

注释

龙骨骏：指骏马的骨骼，传说中龙马合称，形容马的神骏

神州：指中原地区，这里代指人才荟萃之地

千金价：形容价值连城，出自《战国策》千里马价值千金的典故

伯乐酬：伯乐识马的回报，伯乐是春秋时期著名的相马专家

款段：指行走迟缓的劣马，语出《后汉书》

骅骝：古代传说中的赤色骏马，周穆王八骏之一

追风：形容马奔跑如风，代指赏识人才的机会

当轩：在车辕前，指得到重用的场合

译文

虽然还未完全显露龙马般的骨骼神骏，却有幸来到这人才济济的中原神州。本就怀有千金难买的价值，怎会忘记报答伯乐识才的恩情。虽然知道自己的才能还不及那些名驹良马，但也不敢自比传说中的骅骝神骏。倘若遇到能够纵情驰骋的机遇，定当在车辕前昂首挺胸施展才华。

赏析

这首诗是李贺以马自喻的咏物抒怀之作。诗人通过骏马的意象，表达了自己怀才不遇却又渴望建功立业的复杂心境。前两联写马的价值和知恩图报的品质，暗喻诗人的才华和感恩之心；后两联通过对比手法，既谦虚地承认不足，又充满自信地期待机遇。全诗运用大量相马典故，语言凝练含蓄，情感真挚深沉，展现了李贺诗歌奇崛瑰丽的艺术特色。

创作背景

此诗创作于中唐时期，李贺因避父讳不得参加进士考试，仕途受阻。诗人借咏马来抒发怀才不遇的苦闷和期待遇合的心情。李贺素有'诗鬼'之称，其诗多奇诡想象，这首诗虽较平实，但仍可见其用典精当、寓意深远的特点。