《读庄七首 其五》近现代 · 程千帆

在线阅读《读庄七首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 程千帆

子舆尝鉴井,子綦仍仰天。

大哀在怀抱,谁欤使之然。

达人解情理,曲钩同直弦。

至乐本无乐,试观逍遥篇。

中原五言古诗人生感慨含蓄咏史怀古

注释

子舆:庄子笔下的虚构人物,出自《庄子·大宗师》,形容体貌畸形但心境超脱

鉴井:照看井水,指观察自身或反思

子綦:即南郭子綦,出自《庄子·齐物论》,形容忘我境界

仰天:仰望天空,象征超脱世俗

大哀:深切的悲哀,指对人生的深刻感悟

达人:通达事理的人,明白人生真谛之人

曲钩同直弦:弯曲的钩和直的弦相同,体现庄子"齐物"思想,万物本质同一

至乐:最高境界的快乐,出自《庄子·至乐》

逍遥篇:指《庄子·逍遥游》,阐述绝对自由的人生境界

译文

子舆曾照井水观自身,子綦依旧仰望天空求超脱。 深切的悲哀存于胸怀,是谁使得他们如此呢? 通达之人明白事理人情,弯曲的钩与直的弦本质相同。 最高的快乐本来就不是世俗之乐,试看《逍遥游》篇便知真谛。

赏析

此诗体现了傅山对庄子哲学的深刻理解。前四句通过庄子笔下的两个典型人物,展现道家对人生的深刻思考与超脱态度。'大哀在怀抱'一句点出哲人对人世苦难的深切感悟。后四句阐发庄子齐物思想,认为达人能看透事物表象,理解曲直相通的哲理。末句'至乐本无乐'化用庄子'至乐无乐'思想,指出真正的快乐是超越世俗感官的精神自由。全诗语言凝练,意境深远,展现了明末清初文人通过庄子哲学寻求精神解脱的心境。

创作背景

傅山(1607-1684)是明末清初著名思想家、书画家,明亡后拒不仕清,以遗民自居。此诗作于明清易代之际,作者通过解读庄子哲学来表达对时局的感慨和寻求精神解脱的心境。作为明代遗民,傅山借庄子思想抒发亡国之痛和保持气节的情怀,体现了明清之际知识分子通过古典哲学寻求精神寄托的普遍现象。