《句》唐 · 陈素风

在线阅读《句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陈素风

三行故柳藏鸦树,一带长波灌竹泉。

千门竹影联春色,一段和光彻翠微。

西陵古木年年老,南陌风光日日新。

百宝镜轮金翡翠,五云丝网玉蜘蛛。

七言绝句写景古迹含蓄咏物抒怀

注释

三行故柳:指排列成行的古老柳树

藏鸦树:鸦鸟栖息的树木,形容树木茂密

长波:长长的水流

灌竹泉:灌溉竹林的泉水

千门:形容门户众多,指宫殿或富贵人家

和光:柔和的光线

翠微:青翠的山色

西陵:地名,可能指金陵(南京)西边的陵墓区

南陌:南边的道路

百宝镜轮:装饰华丽的镜台

金翡翠:用黄金和翡翠装饰

五云丝网:五彩云霞般的丝织网帐

玉蜘蛛:玉制的蜘蛛形装饰

译文

三行古老的柳树成为鸦鸟栖息的场所,一带长长的水流灌溉着竹林的清泉。 千户人家的竹影连接着春色,一片柔和的光线穿透青翠的山色。 西陵的古树年复一年地老去,南边道路的风光却日日更新。 百宝装饰的镜台镶嵌着金翡翠,五彩云霞般的丝网挂着玉蜘蛛。

赏析

这首《句》是南唐后主李煜的残句集锦,展现了其精湛的语言艺术和独特的审美视角。诗中运用工整的对仗和精妙的意象,通过'故柳藏鸦''长波灌竹'等画面,营造出深宫苑囿的幽静氛围。'西陵古木年年老,南陌风光日日新'一联,以自然景物的变迁暗喻时光流逝和世事更迭,体现了李煜对生命无常的深刻感悟。末联'百宝镜轮金翡翠,五云丝网玉蜘蛛'则显露出宫廷生活的奢华精致,与其后期词作的悲凉形成鲜明对比。全诗语言凝练,意象丰富,在有限的篇幅内展现了广阔的艺术空间。

创作背景

此诗为南唐后主李煜的残句合集。李煜(937-978),字重光,南唐最后一位国君。这些诗句可能来自其散佚的诗作,或是平时练笔的佳句。创作时间应在其亡国前(975年前),反映了其在位期间宫廷生活的真实写照。李煜虽在政治上无能,但艺术造诣极高,这些诗句充分展现了其作为文人的艺术才华和对自然景物的敏锐观察。