在线阅读《赠佩弦先生四绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
短梦蘧籧感逝波,兵尘诗卷两蹉跎。
扬州年少今头白,驻景神方奈汝何。
佩弦先生:即朱自清(1898-1948),字佩弦,现代著名散文家、诗人
蘧籧(qú qú):惊觉貌,语出《庄子·齐物论》"昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也...俄然觉,则蘧蘧然周也"
逝波:流逝的江水,比喻时光流逝,出自《论语·子罕》"逝者如斯夫,不舍昼夜"
兵尘:战火烽烟,指抗日战争时期的动荡岁月
蹉跎:虚度光阴,指因战乱而耽误了诗歌创作
扬州年少:朱自清祖籍浙江绍兴,但生长于扬州,故自称"我是扬州人"
驻景神方:留住时光的仙方,典出李商隐《碧城》诗"检与神方教驻景"