《醉后与人辩斗长街戏记以诗》近现代 · 程千帆

长醒不能狂：清醒时无法放纵自我

大醉乃有我：醉酒后才能展现真我

蓝衫飘婀娜：蓝色衣衫随风飘动，姿态优美

螳臂竟挡车：化用成语'螳臂当车'，喻不自量力

决眦忽冒火：瞪大眼睛，突然发怒。眦，眼眶

群儿燥幺么：一群年轻人喧闹微小。幺么，微小之意

景伊何媚妩：景伊（人名）多么妩媚美好

子耕尤磊砢：子耕（人名）尤其俊伟杰出。磊砢，树木多节，喻人才卓越

探怀出残刺：从怀中掏出残缺的名刺（古代名片）

舞杖发强笴：挥舞手杖如同强弓发射。笴，箭杆

蜗角争：典出《庄子》，喻微小的争斗

马革裹：用马皮包裹尸体，指战死沙场

循墙：沿着墙边行走，形容醉酒后步履不稳

扬簸：颠簸摇晃

唯量不及乱：饮酒适度不至迷乱。语出《论语》'唯酒无量，不及乱'

中圣：醉酒。古代清酒为圣人，浊酒为贤人

贾祸：招致祸患

白堕：美酒名。北魏刘白堕善酿酒，后泛指美酒

长久清醒时无法放纵狂放，只有大醉之后才显现真我。从街东穿行到街西，蓝色衣衫随风婀娜飘动。如同螳臂挡车般不自量力，瞪大双眼忽然怒火中烧。挥出老拳一怒之下，那群年轻人喧闹微小。景伊多么妩媚动人，子耕尤其俊伟杰出。从怀中掏出残缺名刺，挥舞手杖如同强弓发射。最终平息了蜗角般的微小争斗，幸免于马革裹尸的惨烈结局。举步仍然沿着墙边行走，归途的车马任其颠簸摇晃。只怪酒量不足以致迷乱，即使中圣醉酒也会招来祸患。暂且一起品尝黄柑，谁让你倾倒了那白堕美酒。

此诗以幽默诙谐的笔调描绘醉后街头争斗的滑稽场面，展现了陈三立作为'同光体'诗人的独特艺术风格。诗人运用夸张的比喻和典故，将一场街头争执升华为具有哲学意味的人生寓言。'螳臂挡车''蜗角之争'等典故的化用，既增加了文化底蕴，又暗含对世事纷争的讽喻。诗中对比手法的运用尤为精妙：'长醒'与'大醉'的对比，'蓝衫婀娜'与'老拳怒挥'的对比，既生动表现了醉酒后的行为反差，又暗含对人性本真的思考。语言上既保持古典诗歌的典雅，又融入口语化表达，形成独特的谐趣风格。

此诗创作于晚清时期，反映了陈三立作为近代著名诗人的日常生活情趣。陈三立（1853-1937）字伯严，号散原，江西义宁人，近代同光体诗派代表人物，陈寅恪之父。此诗可能创作于诗人晚年闲居时期，通过记录一次醉后与人争执的趣事，展现了文人雅士的放达不羁。晚清社会动荡，文人多以诗酒自娱，此类戏作既是对现实的一种逃避，也是对传统文人雅趣的延续。