注释
磊公：指诗人好友或前辈，具体身份待考
下世：去世的婉称
逾六旬：超过六十天
胡前佘后：可能指胡姓和佘姓的文人前辈，具体指代待考
风流歇：文采风流已经消逝
蜀道三年：指在四川的三年艰难时光
百不堪：百般不能忍受
遗篇：遗留的诗文稿
诗律：诗歌的格律规范
译文
胡公在前佘公在后，文采风流都已消歇，
蜀道艰难三年时光百般不能忍受。
眼前触目所及都是你遗留的诗篇，让人倍感惆怅，
近来还有谁能与我共同研讨诗歌的格律呢？
赏析
这首诗表达了诗人对逝去友人的深切怀念和文坛知音难觅的孤独感。前两句通过'胡前佘后'的并置和'蜀道三年'的艰辛描写，营造出一种风流云散、时局艰难的悲凉氛围。后两句直抒胸臆，'触眼遗篇'的视觉冲击引发深沉惆怅，'更谁参'的反问更是将失去诗友切磋的寂寞心境表达得淋漓尽致。全诗语言凝练，情感真挚，体现了晚清同光体诗人沉郁苍凉的风格特色。
创作背景
此诗为陈三立悼念友人磊公之作。陈三立（1853-1937）为晚清著名诗人，同光体诗派代表人物，与谭嗣同、徐仁铸、陶菊存并称'维新四公子'。这首诗创作于晚清时期，反映了当时文人面对时代变革和个人遭遇的复杂心境。'蜀道三年'可能指诗人在四川的经历，具体背景待考。