《咏浮云》唐 · 陆凭

在线阅读《咏浮云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆凭

虚虚复空空,瞬息天地中。

假合成此像,吾亦非吾躬。

云景五言绝句人生感慨含蓄咏物

注释

虚虚复空空:虚而又虚,空而又空,形容浮云虚无缥缈的特性

瞬息:一眨眼一呼吸之间,极言时间短暂

假合:佛教术语,指因缘和合而成,无实体自性

此像:指浮云的形态

吾躬:我自身,指人的形体生命

译文

浮云虚无缥缈空灵通透,瞬息之间飘荡在天地之中。 因缘和合暂时聚成这般形象,就如同我的身体也非真实永恒。

赏析

这首诗以浮云为喻,阐发佛教空观思想。前两句描写浮云虚无缥缈、瞬息万变的特性,后两句由物及人,揭示万物皆因缘和合、无自性空的哲理。语言简练意境深远,将具象的浮云与抽象的空理完美结合,体现了唐代诗歌与佛学思想的深度融合。诗中'假合'一词直接借用佛家术语,'吾亦非吾躬'则暗合《金刚经》'无我相'的思想,具有很高的哲学价值。

创作背景

陆凭为唐代文人,生平事迹不详。此诗收录于《全唐诗》卷八百六十三,属于唐代佛教诗歌的典型代表。唐代佛教兴盛,禅宗思想深入文人创作,许多诗作都带有明显的佛理色彩。这首诗反映了当时文人对佛教空观的深刻理解,通过咏物来阐发人生哲理。