注释
止畺：即止疆，作者孙景贤的字号
小春集：指孙景贤的诗文集《止畺小春集》
书梦吹香：形容诗文创作的美好意境，书梦指书写梦想，吹香喻文采芬芳
人天：人间与天上，指天地之间
著相思：安置相思之情
白门：南京的古称，六朝金粉之地
裙屐：裙子和木屐，代指文人雅士的风流生活
孙郎：作者自称，指孙景贤本人
译文
书写梦想和文采芬芳这两者都难以预料，天地之间何处能安放这相思之情。
南京城的文人风流雅事早已消逝殆尽，只赢得我孙郎这一卷诗作流传于世。
赏析
这是一首自题诗集的七言绝句，展现了作者对文学创作的深刻感悟。前两句以'书梦吹香'的优美意象描绘创作过程的神秘与美好，用'人天何地'的设问表达相思之情的无处安置，意境深远。后两句通过'白门裙屐'的历史典故，感慨六朝风流已逝，反衬出诗文传世的价值。全诗语言凝练，意境空灵，既有对文学创作的自我反思，又包含对历史文化传承的深刻思考，体现了清末民初文人特有的文化情怀和艺术追求。
创作背景
此诗为清末民初诗人孙景贤为其诗集《止畺小春集》所作的自题诗。孙景贤（1879-1940），字止畺，号小春，江苏常熟人，近代著名诗人、学者。此诗创作于清末民初时期，当时传统文化面临巨大变革，文人多有沧桑之感。诗中'白门裙屐风流尽'既是对六朝文风的追忆，也暗含对时代变迁的感慨，体现了传统文人在新时代中的文化坚守和自我价值认定。