注释
览镜：照镜子
颜色衰：容颜衰老
日月自流水：时光如流水般自然流逝
白丝：白发
咫尺：形容距离极近，古代八寸为咫
译文
每照一次镜子就增添一分悲伤，再次照镜时容颜已经衰老。
时光如流水般自然流逝，不知不觉间人已老去。
昨日镜中还是青春红颜，今朝镜中已见白发苍苍。
白发与红颜之间，其实只有咫尺之遥。
赏析
这首诗以览镜为切入点，深刻表达了人生易老、时光易逝的感慨。诗人通过'一照一回悲'的重复句式，强化了岁月无情的主题。'日月自流水'的比喻形象生动，将抽象的时间具象化。最后'白丝与红颜，相去咫尺间'的对比，揭示了青春与衰老其实只有一步之遥的人生哲理。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐浑融过渡的特点。
创作背景
刘希夷是初唐著名诗人，擅长写闺情、军旅题材。这首诗创作于唐高宗时期，反映了诗人对人生短暂的深刻思考。当时社会相对稳定，文人多有时光易逝、人生苦短的感慨，这类主题在初唐诗坛较为常见。