《升仙桥》唐 · 汪遵

注释

升仙桥：位于成都北门外，相传为司马相如题词之处

题桥：指司马相如在桥柱上题写"不乘高车驷马，不过此桥"的典故

临邛沽酒客：指司马相如曾在临邛（今四川邛崃）当垆卖酒

汉公卿：指司马相如后来被汉武帝赏识，官至中郎将

译文

在桥柱上题字显贵想要表露最初的诚心，当时的人们都嘲笑他率性轻狂。 应当惊讶那个在临邛卖酒的落魄客，遇到时机竟然成为汉朝的朝廷重臣。

赏析

这首诗通过司马相如的典故，展现了寒门士子逆袭的人生轨迹。前两句写司马相如题桥时的被人嘲笑，后两句写其最终功成名就，形成强烈对比。诗人运用对比手法，突出了机遇与才华的关系，表达了对寒门才子的同情和对命运转折的思考。语言简练，意境深远，具有典型的咏史怀古特色。

创作背景

此诗为晚唐诗人汪遵所作，借司马相如题桥的典故抒发对人生际遇的感慨。司马相如早年贫困，在升仙桥题字明志，后得汉武帝赏识而显贵。汪遵身处晚唐动荡时期，借古讽今，表达对寒门士子出路问题的思考。