注释
□□□□□□□：原诗前两句已佚失，现存为后六句
风里浪花吹更白：风中浪花被吹打显得更加洁白
雨中山色洗还青：雨中山色经雨水洗涤愈发青翠
海鸥：海边常见的白色海鸟，象征自由闲适
林狖（yòu）：山林中的长尾猿，叫声凄清
王程：奉王命差遣的行程，指公务在身
译文
前两句虽已缺失，但后文描绘出旅途中的生动画面：风中的浪花被吹打得更加洁白，雨后的山色经过洗涤愈发青翠。窗前可见海鸥聚集嬉戏，枕上能闻林猿啼叫清音。此情此景自然趣味无穷，但因王命在身不敢稍作停留。
赏析
本诗以工整的对仗和精妙的色彩对比展现旅途景色。'吹更白'与'洗还青'形成鲜明对比，动态地表现出风雨中山水的变化。中间两联对仗工整，通过海鸥、林猿的意象营造出自然生动的意境。尾联转折巧妙，在尽情描绘自然之趣后，突然点出'王程不敢暂留停'，既表达了身不由己的无奈，又反衬出自然景色的迷人魅力，体现了诗人高超的艺术手法。
创作背景
杨奇鲲为南诏宰相，唐末诗人。此诗作于其出使唐朝途中，反映了当时南诏与唐朝的外交关系。诗中既展现了旅途所见美景，又表达了作为使臣的责任感，是研究唐代边疆政权与中央关系的重要文学作品。