译文
再次辅佐帝王重归朝廷正位，又奉命统领山河镇守蜀州要地。
从此威震四海的雄名传遍天下，就连浩瀚的八方海域也不敢兴起波涛。
赏析
这首七言绝句以雄浑豪放的笔触，歌颂蜀州刺史的功绩与威名。前两句用'扶日月''领山河'的宏大意象，展现其辅佐君王、镇守一方的重任；后两句通过'压寰海''镇波涛'的夸张手法，突出其声威远播。全诗气势磅礴，对仗工整，'日月'与'山河'、'寰海'与'八溟'形成空间上的递进，体现了晚唐诗歌的雄健风格。
创作背景
此诗为唐末五代道士杜光庭赠予时任蜀州刺史的作品。杜光庭曾任前蜀宰相，与蜀地官员交往密切。诗中'梦刀'典故暗指刺史升迁，反映唐末地方节度使权重的历史背景。作品创作于五代十国时期，蜀地相对安定，文人多有颂扬地方官员的诗作。