注释
赋得：古代科举考试或文人集会时按指定题目作诗，常在题前加'赋得'二字
玉水记方流：典故出自《尸子》，'玉渊之中，骊龙蟠焉，颔下有珠，水方折者有玉，圆折者有珠'
重泉：深泉，指水的深处
斗回：北斗星回转，喻指天象变化
磬折：形容水流弯曲如磬（古代打击乐器）的形状
中矩：符合规矩法度
同方：志向相同，方法一致
叶至柔：叶通'协'，达到最柔和的境界
译文
深泉之中生出美玉，积聚的水流有着不寻常的形态。初看清澈值得欣赏，因而知道珍宝可以寻求。北斗回转时虹光显现，水流弯曲处紫光浮动。符合规矩都显明美德，方法相同协和至柔。月光偏偏与之交相辉映，和风温暖中驻足欲游。遇到明镜终究不会暗淡，逢遇时机愿意被收用。
赏析
这首诗以'玉水方流'的典故为核心，通过细腻的笔触描绘了深泉美玉与特异水流的奇妙景象。诗人运用象征手法，将自然物象与人的品德修养相联系，'中矩明德'、'同方至柔'既是对玉水特性的描述，更是对君子品格的赞美。艺术上采用赋体铺陈，语言典雅精炼，意象清新灵动，通过'虹气'、'紫光'、'月华'等色彩鲜明的词汇，营造出瑰丽神秘的意境，体现了唐代应试诗工整严谨而又不失韵味的艺术特色。
创作背景
本诗为唐代科举考试中的试帖诗作品。试帖诗是唐代进士科考试的重要文体，要求考生根据给定题目作诗，多取古代典故或经典语句为题。'玉水记方流'出自《尸子》记载的典故，寓意人才如美玉需要明主赏识。这类诗歌既要展现文采，又要体现儒家思想，是唐代文人进入仕途的重要敲门砖。