注释
寄妻父：写给岳父。妻父即岳父刘长卿，唐代著名诗人
桐庐：今浙江桐庐县，位于富春江畔，风景秀丽
参差：高低错落的样子，形容山势起伏
新安：新安江，钱塘江支流，流经浙西皖南
潺湲：水流缓慢的样子，此处指富春江水流
译文
所到之处云雾缭绕的群山连绵不绝，从桐庐向南眺望更见山峦起伏错落。
船家莫要说新安江已经很近了，想要逆着潺潺流水上行自然就会迟缓。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了浙西山水的秀美风光，通过'云山无尽''南望参差'等意象，营造出空灵深远的意境。后两句以对话形式，借舟人之口道出行程的艰难，实则暗含对岳父的思念之情。全诗语言清新自然，情景交融，在简短的篇幅中既展现了山水之美，又传达了深厚的情感。
创作背景
此诗为唐代诗人李穆写给岳父刘长卿的作品。刘长卿是盛唐著名诗人，尤工五言。李穆与刘长卿既是翁婿关系，又有诗友之谊。诗中提到的桐庐、新安江等地均为当时文人雅士向往的山水胜地，反映了唐代士人对自然山水的热爱和隐逸情怀。