注释
寄友人：写给友人的诗作
须臾：片刻，形容时间短暂
客衣：客居他乡所穿的衣服
山思：对山林隐居生活的思念
髭：嘴唇上方的胡须
路岐：岔路，指分别之处
译文
每一次离别后重逢，都感到人生在须臾间老去。客居衣衫在寒夜里更显单薄，深夜对山林生活的思念格外清晰。近来吟诵的是怎样的诗句，新生的白发又添了几根。分别的岔路仿佛就在昨日，来来往往在梦中依然分明。
赏析
这首诗以简练深沉的语言表达了时光易逝、人生易老的感慨。首联'一别一相见，须臾老此生'开篇点题，直抒胸臆，通过离别与相见的循环往复，凸显生命流逝的无情。颔联'客衣寒后薄，山思夜深清'运用对比手法，外在的寒衣单薄与内心对山林生活的清澈思念形成鲜明对照。颈联'诗近吟何句，髭新白几茎'通过日常细节的描写，生动展现诗人对自身衰老的敏锐觉察。尾联'路岐如昨日，来往梦分明'以梦境收束，虚实相生，深化了友情的真挚与时光的恍惚。全诗语言凝练，意境深远，体现了贾岛'郊寒岛瘦'的诗风特色。
创作背景
此诗作于贾岛晚年时期。贾岛早年出家为僧，后还俗应举，但屡试不第，一生坎坷漂泊。诗中流露出的客居之感和对山林生活的向往，反映了诗人长期漂泊、仕途失意的境遇。'路岐如昨日'可能暗指诗人与友人当年分别的具体情境，而'来往梦分明'则表达了即便身处两地，友情依然常在梦萦的深切情感。