《浙东献郑大夫》唐 · 李频

在线阅读《浙东献郑大夫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李频

圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。

楼台独坐江山月,舟楫先行泽国春。

遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻。

几时入去调元化,天下同为尧舜人。

七言律诗抒情政治抒情文人晚唐唯美

注释

圣主:指唐宣宗

涨海滨:指浙东沿海地区的水患

副相:指御史大夫郑姓官员

陶钧:制陶器的转轮,比喻治理国家

泽国:多水之地,指浙东地区

群盗:指当时的农民起义军

调元化:调理元气造化,指治理国家

尧舜人:尧舜时代的百姓,指太平盛世

译文

圣明的君主担忧东方海滨的水患,想要调派贤能的副相去治理国政。 独坐楼台观赏江山明月,舟船先行抵达水乡的春天。 遥想万户人家开门安居,却听闻盗贼在邻县流窜。 何时能够入朝调理国家政事,让天下百姓都过上尧舜时代的太平生活。

赏析

这首诗展现了晚唐时期的社会现实和诗人的政治理想。首联以'圣主东忧'开篇,点明创作背景,体现诗人对国事的关切。颔联'楼台独坐江山月,舟楫先行泽国春',运用对比手法,既写景又抒情,'独坐'与'先行'形成时空交错的艺术效果。颈联'遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻',真实反映了晚唐社会动荡、民生艰难的现状。尾联表达诗人'天下同为尧舜人'的政治理想,展现了儒家'治国平天下'的胸怀。全诗语言凝练,对仗工整,情感深沉,是晚唐政治抒情诗的代表作。

创作背景

此诗作于晚唐时期,当时浙东地区水患频发,社会动荡,农民起义不断。李频作为晚唐著名诗人,目睹时局艰难,写下这首诗献给郑姓御史大夫,表达对国事的忧虑和对清明政治的向往。诗中反映了唐宣宗时期浙东地区的政治状况和社会矛盾。