注释
使印星车：指使者乘坐的车辆。星车，古代称使者车驾为星使、星车
陶潜：借指罗著作，喻其有陶渊明般的高洁品格
瀛洲：传说中的海上仙山，此处指两浙地区风景优美
科条：法律条文
囹圄：监狱
十二州：指两浙地区所辖的十二个州
旧绶：旧时的官印绶带
皇华：指使者，出自《诗经·小雅·皇皇者华》
姑苏郡：今苏州地区
虎丘：苏州著名景点，古人常在此题名留念
译文
你带着使印乘坐轻车重游故地，如同陶渊明今日来到仙境瀛洲。
精通法律条文知晓各种罪状，定能让两浙十二州的监狱空无一人。
旧时官印的香气还笼罩着驿马，公务繁忙无暇与沙鸥嬉戏亲近。
待你完成使命重经姑苏郡时，莫忘在虎丘石上题写姓名留作纪念。
赏析
这首送别诗以典雅工整的七言律诗形式，表达了对友人罗著作出任两浙按狱的期望与祝福。诗中巧妙运用'陶潜''瀛洲'等典故，既赞美友人的高洁品格，又暗喻两浙风光之美。'科条尽晓''囹圄应空'一联，既体现对友人执法能力的信任，又寄托了司法清明、狱讼稀少的政治理想。尾联'虎丘题名'的约定，既显友情深厚，又暗含对友人政绩的期待。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚而不失庄重。
创作背景
此诗为唐代诗人李频送别友人罗著作赴两浙地区担任按狱使时所作。按狱使是唐代地方司法监察官员，负责巡查刑狱、平反冤案。两浙地区包括今浙江、江苏南部，是唐代经济文化发达地区。诗中提到的姑苏郡（苏州）和虎丘，都是当时文人雅士向往的名胜之地。