注释
吴秘书：诗人的友人，时任秘书省官员，即将归隐杭州
从容：悠闲自得的样子
官清：官职清贵，指秘书省职务
海崖：海边，指杭州地处东海之滨
天目：天目山，位于杭州西北部
春棹：春天的船桨，代指船只
夜舂：夜间捣米的声音，形容乡村生活
马卿：指司马相如，字长卿，这里借指吴秘书
临邛：古县名，在今四川邛崃，司马相如曾在此地与卓文君相识
译文
你作客他乡终于得以从容归去，官职清贵想必俸禄也很丰厚。
回到海边的杭州自有产业经营，天目山巍峨不知哪座山峰最近。
到处都有春天的船只可以通行，没有一个村庄不在夜间传来捣米声。
就像司马相如虽然夸耀富贵显达，最终还是说要返回临邛过闲适生活。
赏析
这首诗是唐代诗人李频为送别友人吴秘书归隐杭州而作。全诗以淡雅的笔触描绘了友人归隐后的闲适生活，表达了对友人选择的理解和赞赏。首联写友人结束宦游生涯的从容心态；颔联想象友人归隐杭州后的生活环境；颈联描绘江南水乡的典型景象；尾联用司马相如的典故，暗示富贵终不如归隐田园。诗歌语言清新自然，意境深远，体现了唐代士人对隐逸生活的向往。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，许多文人选择归隐。李频的友人吴秘书在秘书省任职后决定归隐杭州，诗人作此诗送别。诗中反映了唐代文人士大夫在仕途与隐逸之间的选择，以及他们对江南水乡生活的向往。