注释
防秋：古代北方游牧民族常在秋季马肥时南侵，中原王朝此时加强边防，称为防秋
雁门：雁门关，在今山西代县，古代重要关隘
陇首：陇山之首，指今甘肃一带的边防要地
河源：黄河源头地区，指西北边疆
白草：西北地区特有的牧草，干熟时呈白色
昆崙：昆仑山，古代传说中的西方神山，这里指极远的边疆
译文
为防止秋季敌寇骑兵来袭，皇帝诏令将军率军出雁门关。
率领精锐部队远赴陇山前线，独自手持长剑直指黄河源头。
落日余晖中黄云飘动，苍茫原野上阴风呼啸白草翻卷。
如果放任战争继续深入，想必能够一直打到昆仑山收复失地。
赏析
这首诗以雄浑豪放的笔触描绘边将出征的壮阔场景。前两联通过'防秋''诏发''遥领''独横'等词语，展现边将受命出征的庄严与豪情。第三联'悠扬落日黄云动，苍莽阴风白草翻'运用动态描写，以落日、黄云、阴风、白草等意象营造出苍凉雄壮的边塞氛围。尾联表达了对战争胜利的期待，'收得到昆崙'既是对边将能力的信任，也暗含对国土完整的向往。全诗气势磅礴，对仗工整，展现了盛唐边塞诗的典型风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐朝国力衰退，边境不宁，北方游牧民族时常侵扰。李咸用作为晚唐诗人，虽未亲历边塞，但通过想象和前人边塞诗的传统，创作了这首送别边将的作品，既表达对戍边将士的敬意，也寄托了对国家安定的期望。