注释
西京：指长安，唐代以长安为西京，洛阳为东京
暑气：夏季的炎热之气
天府：指土地肥沃、物产富饶之地，此处指凤翔府
相辟：征召、聘请
高人：品德高尚、志向远大的人，指范书记
蜀国：指四川地区
神州：中国的别称，此处指中原地区
河兰：指黄河上游和兰州一带，唐代边境地区
地未收：指边疆领土尚未完全收复
译文
长安城中毫无暑热之气，夏日景象宛如清朗的秋天。
凤翔府前来征召贤才，品德高尚之人自在来去。
此处山水连通蜀地，日月照耀接近中原神州。
若是能与将军共商国是，定当收复河兰失地保边疆。
赏析
这首诗是李频为送别友人范书记赴任凤翔而作。前两联通过'西京无暑气，夏景似清秋'的清新描写，营造出高远意境，暗喻友人品格高洁。'天府来相辟，高人去自由'既表达了对友人才能的赞赏，又体现了唐代文人的洒脱气度。后两联'江山通蜀国，日月近神州'以壮阔的地理意象，展现了对国家统一的关切。尾联'若共将军语，河兰地未收'转折有力，将个人送别升华为家国情怀，表达了诗人对边疆安宁的深切关注。全诗语言简练，意境深远，体现了晚唐诗人将个人情感与家国命运相结合的特点。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时边疆不稳，吐蕃等少数民族时常侵扰西北边境。凤翔（今陕西凤翔）地处关中西部，是唐代重要的军事重镇。范书记可能是赴凤翔节度使幕府任职的文人。李频作为晚唐著名诗人，通过这首送别诗既表达了对友人的惜别之情，也抒发了对国事的忧虑和收复失地的期望，反映了晚唐文人关心时政的普遍心态。