注释
鄜州：今陕西富县，唐代属关内道
裴居言：姚合同僚友人，生平不详
佐幕：在幕府中担任辅佐职务
草色：春草的颜色，象征自然景色
山情：对山水的眷恋之情
署簿书：处理官府文书公务
译文
虽然身在幕府担任佐吏之职，出入行止却好似闲居一般自在。
青翠的草色仿佛一直在等待着我，对山水的眷恋之情确实不曾疏远。
灯前春日的睡眠十分充足，饮酒之后夜寒渐渐消散。
笔砚时常摆在身边，终究不是为了批阅那些官府文书。
赏析
本诗以淡雅自然的笔触，刻画了诗人在幕府生活中的闲适心境。首联点明身份与心境的矛盾，'似闲居'三字为全诗定调。颔联运用拟人手法，'草色相待'、'山情不疏'将自然景物赋予人情，体现诗人与自然的亲密无间。颈联描写日常生活细节，'春睡足'、'夜寒馀'展现闲适自得的情态。尾联点明主题，表明诗人亲近笔砚是为了诗文创作而非公务，凸显其文人本色。全诗语言清新自然，对仗工稳，在平淡中见深意，体现了姚合诗歌'清新奇僻'的艺术特色。
创作背景
此诗作于姚合在鄜州幕府任职期间。姚合（约779-约855）是中唐著名诗人，陕州硖石（今河南陕县）人，宰相姚崇曾侄孙。元和十一年（816年）进士，曾任武功主簿，世称'姚武功'。其诗与贾岛齐名，并称'姚贾'，开创'武功体'诗风。此诗反映了中唐时期文人入幕的普遍现象，展现了文人在仕宦与隐逸之间的复杂心态。