注释
四皓庙：祭祀商山四皓的庙宇。四皓指秦末汉初四位隐士：东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公
东西南北人：指四皓为避秦乱而隐居商山，行踪不定
高迹：高尚的行迹，指隐居不仕的操守
龙楼：指汉朝宫殿，代指朝廷
鹤氅：用鸟羽制成的外套，隐士服饰
庙木：庙宇周围的树木
译文
来自四面八方的隐士，因高尚的志趣而相互亲近。
天下已经归属汉朝统治，他们却仍在山中躲避秦时的乱世。
虽然曾经在朝廷作客，却始终不肯称臣为官。
唯有千年之后，庙宇周围的树木依然青翠如春。
赏析
这首诗通过凭吊四皓庙，赞颂了商山四皓不慕荣利的高尚品格。前两联以对比手法突出四皓'天下归汉'仍'山中避秦'的坚定隐逸志向；颈联'龙楼作客'与'鹤氅不臣'形成强烈反差，凸显其保持气节的风骨；尾联以庙木长青作结，寓意四皓精神永存。全诗语言凝练，意境深远，在怀古中寄寓了对高士风范的向往。
创作背景
本诗为唐代诗人许浑游历商山四皓庙时所作。商山四皓是秦末汉初著名的隐士，曾拒绝刘邦征召而隐居商山。许浑生活在晚唐时期，社会动荡，诗人借古讽今，通过对四皓的赞颂表达对现实政治的不满和对隐逸生活的向往。