注释
黔中：唐代行政区划，治所在今重庆彭水，泛指贵州东北部地区
旅次：旅途中的临时住所
淮上：淮河沿岸，具体指今安徽、江苏一带的淮河流域
阻脩：路途遥远艰险。脩同'修'，长远之意
穷节：岁末时节，指冬季
夕霭：傍晚的雾气
积流：汇聚的河流，指淮河水系
译文
旅途本就充满愁绪，从黔中到吴地更是路途遥远。
半年时间才走到中途，在岁末时节来到这孤舟停泊处。
傍晚的雾气笼罩着阴郁的原野，晨光映照着流动的河水。
梦中一夜回到故乡，仿佛就是往昔的游历。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了游子岁末归乡的复杂心境。前两联直抒胸臆，点明旅途的艰辛和时间的漫长，'半年方中路'既写实又暗含人生感慨。后两联转入景物描写，'夕霭垂阴野，晨光动积流'形成时空对比，寓情于景。尾联'家山一夜梦'将现实与梦境交织，表达了对故乡的深切思念。全诗语言简练，意境深远，在平实的叙述中蕴含深沉的情感。
创作背景
此诗作于唐代晚期，作者李频晚年自黔中（今贵州一带）东归故乡建德（今浙江建德）途中。当时李频可能因官职调动或探亲等原因途经淮河流域，正值岁末时节，触景生情而作。李频作为晚唐著名诗人，其诗风清丽含蓄，擅长描写旅途感受和思乡之情。