《江夏春感旧》唐 · 李频

在线阅读《江夏春感旧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李频

东风出海门,处处动林园。

泽国雪霜少,沙汀花木繁。

暖鱼依水浅,晴雁入空翻。

何处阳和力,生萍不驻根。

五言律诗人生感慨写景含蓄山水田园

注释

江夏:今湖北武汉江夏区,唐代属鄂州

海门:指长江入海口

泽国:水乡地区,指江夏一带湖泊众多的地理特征

沙汀:水边的沙洲

阳和:春天的暖气,指春日的和煦之气

生萍:浮萍生长,萍指浮萍,水生植物

译文

东风从海门吹来,处处摇动着山林园林。 水乡之地雪霜稀少,沙洲上花草树木繁茂。 温暖的鱼儿依偎在浅水处,晴空下大雁在空中翻飞。 这春日的和煦之力从何而来,让浮萍生长却难以扎根停留。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘江夏春日景色,通过东风、花木、鱼雁等意象展现春意盎然的景象。前六句写景层次分明,从宏观到微观,从地面到天空,构成完整的春日画卷。尾联笔锋一转,以浮萍无根为喻,暗含人生无常的感慨,使单纯的写景诗具有了深刻的哲理内涵。全诗语言清丽,对仗工整,情景交融,在描绘春色的同时流露出淡淡的感伤情绪。

创作背景

此诗为晚唐诗人李频游历江夏时所作。江夏地处长江中游,湖泊星罗棋布,春景宜人。李频作为晚唐诗人,身处王朝衰落时期,诗中在描绘春光的同时,也隐含着对世事变迁、人生无常的感慨,体现了晚唐诗风中常见的感伤情调。