注释
九衢：指京城四通八达的道路，代指繁华街市
一匝：一圈，一周
累日：连日，多日
至言：深切中肯的言论，指范秘书的赠诗
清世蹇：清平时代却命运坎坷。蹇，困顿不顺
闰冬暄：闰月里的冬天显得温暖。暄，温暖
翻覆：反复，一遍又一遍
国士恩：国士的恩情。国士指范秘书，表示对其才德的尊崇
译文
在繁华的街市绕行一圈，却不敢踏入他人的门庭。
连日来并无其他事务，整夜得以聆听您恳切的言论。
感叹自己生在清平之世却命运多舛，恍惚间觉得闰冬里已有春意融融。
反复吟诵着您赠予的佳句，不知该如何报答您这位国士的恩情。
赏析
这首诗是李频酬答友人范秘书的冬夜赠诗，展现了唐代文人间的深厚情谊。首联以'九衢行一匝'起兴，暗示诗人在仕途中的徘徊与孤独；'不敢入他门'更显其洁身自好。颔联'通宵得至言'生动刻画了知己相逢、彻夜长谈的场景。颈联巧妙运用对比手法，'清世蹇'写个人命运与时代的矛盾，'闰冬暄'则以自然气候隐喻友情的温暖。尾联'翻覆吟佳句'可见对友人诗作的珍视，'何酬国士恩'则充分表达了诗人对范秘书的敬重与感激。全诗语言简练，情感真挚，对仗工整，体现了晚唐五言律诗的精湛技艺。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者李频是唐代著名诗人，与当时文人交往密切。范秘书应为李频的友人，可能在秘书省任职。唐代秘书省掌管图书典籍，多文学之士。诗中反映了下层文人在晚唐社会中的处境和心境，展现了文人间的诗文唱和传统。李频一生仕途并不显达，这首诗也透露出其怀才不遇的感慨。