注释
钓台障子：指绘有严子陵钓台景致的屏风画作
严子：即严光，字子陵，东汉著名隐士，曾与汉光武帝刘秀同游学，后隐居富春江垂钓
前台：指严子陵钓台的前台，位于今浙江桐庐富春江畔
枕古湾：依傍在古老的水湾旁
把钓竿：手持钓竿，指隐居垂钓的生活
入海得鱼：化用《庄子·外物》任公子钓大鱼典故，喻指实现远大抱负
译文
您画中的山水仿佛就是我的故园，严子陵钓台静静依偎在古老的水湾。
想要拿起钓竿隐居却终究难以实现，不知何时才能像任公子那样入海钓得大鱼归还。
赏析
这首诗借观画抒怀，展现了杜牧对隐逸生活的向往与现实抱负的矛盾心理。前两句以亲切的口吻将画中山水认同为'我家山'，拉近了与严子陵的精神距离。后两句笔锋一转，用'终不可'三字道出无法真正归隐的无奈，末句化用《庄子》典故，既暗含对建功立业的期待，又流露出前途未卜的迷茫。全诗语言简练而意蕴深远，在尺幅之间展现了士人出处进退的复杂心境。
创作背景
此诗作于杜牧任职宣州团练判官期间（约公元833-835年）。当时杜牧因受牛李党争牵连，仕途坎坷，心中充满矛盾。严子陵钓台作为历代文人仰慕的隐逸圣地，触发了作者对人生道路的思考。这首诗通过题画的形式，表达了在仕隐之间的挣扎和用世之志难伸的苦闷。